The Bodensee Players 25th Production was two one-act plays: "A Separate Peace" by Tom Stoppard and "The Footsteps of Doves" by Robert Anderson. They were presented on Nov 19, 21, 23, 25, and 27, 2009 at 20:00 in the Atrium Theatre.

Cast

A Separate Peace

Brown Christian Niederhofer
Maggie Denise Werner-Schnurr
Nurse Anna Grinberg
Doctor Noah Hainer
Matron
Karin Kollmer
Jones Margartet Tzanakakis
   
Prompt Thomas Swain
Producers
Erik and Theresa Jensen
Director
Margaret Tzanakakis
 

The Footsteps of Doves

Salesman Sean Morgan
George Markus Heizmann
Harriet Sharon Hainer
Jill Francisca Weber


Prompt
Beate Mohr
Producers
Erik and Theresa Jensen
Director
Gabi Gerdau

Synopsis

 

files/images/generic/deutsch.gif files/images/generic/english.gif

A Separate Peace

by Tom Stoppard

Die Mitarbeiter eines exklusiven Pflegeheims wunderen sich über Herrn Brown, der mitten in der Nacht auftaucht, anscheinend keinen Behandlungsbedarf hat, aber ein Zimmer einfordert. Er verhält sich wie ein Hotelgast. Er wird aufgenommen, doch der Arzt führt zahlreiche Telefonate, um seine Identität herauszufinden. Braun beschäftigt sich die meiste Zeit damit, ein gewaltiges Gemälde an die Wand seines Zimmers zu malen. Er beantwortet alle Fragen höflich, bleibt dabei aber unzugänglich. Nur die junge Krankenschwester Maggie ist in der Lage, Kontakt mit ihm herzustellen

A Separate Peace

by Tom Stoppard

The staff of an expensive nursing home is puzzled by Mr Brown, who arrives in the middle of the night, apparently in no need of treatment, requesting a room and treating the place as if it were a hotel. He is installed, but the doctor makes numerous enquiries on the telephone to try to identify him. Brown spends most of his time painting a vast mural over his ward, and meets all enquiries with pleasant but impenetrable courtesy. Only the young nurse Maggie seems able to make any sort of contact with him.

The Footsteps of Doves

by Robert Anderson

Dieser Einakter ist ein Auszug aus Robert Andersons Sammlung “You Know I Can't Hear You When the Water's Running“, in dem alle Stücke das selbe Thema haben: Sex, in all seinen geheimnisvollen und faszinierenden Fassetten. “The Footsteps of Doves“ handelt von einem Paar, seit 25 Jahren verheiratet, das in ein Geschäft kommt, um ein neues Bett auszusuchen. Sie können sich nicht einigen, ob sie Einzelbetten oder ein Doppelbett kaufen sollen. Sie bevorzugt Einzelbetten und er ein Doppelbett. Der Verkäufer lässt sie lieber allein, um die Vor- und Nachteile zu diskutieren und welche Auswirkung es auf ihr Liebesleben haben würde. Eine hübsche junge Frau betritt die Szene...sie sucht nach einem Doppelbett und ist Single.

The Footsteps of Doves

by Robert Anderson

This one-act play is an excerpt of Robert Anderson’s collection “You Know I Can't Hear You When the Water's Running” of which all have the same topic; sex, in all its mysterious and fascinating manifestations. “The Footsteps of Doves” shows us a couple who, wed twenty-five years, come to a store to pick out a new bed or beds. They don’t quite agree on whether to buy twin beds or a double. She prefers twin beds, he the double. The salesman ends up leaving them on their own to discuss the pros and cons of each and what effect each would have on their sex life. Into the scene comes a beautiful young woman…who wants a double bed and is all alone.


Impressum Datenschutz
© 2018 Bodensee Players